تقارير ....................................................................................................................